머리말

일러두기

01 アイスとホットとどちらがいいですか。

차가운 음료랑 따뜻한 음료 어느 것이 좋아요?

02 何人兄弟ですか。

형제가 몇이에요?

03 授業は何時からですか。

수업은 몇 시부터예요?

04 週末何をする予定ですか。  

주말에 뭐 할 예정이에요?

05 帽子をかぶっている人が社長です。

모자를 쓰고 있는 사람이 사장님입니다.

06 日本に行ったことがありますか。

일본에 가본 적이 있어요?

07 一人暮らしがしたいです。

혼자 살고 싶어요.

08 健康のために何かしていますか。

건강을 위해서 뭔가 하고 있나요?

09 聞き取れる日本語が多くなりました。

알아들을 수 있는 일본어가 많아졌어요.

10 旅館までどうやって行きますか。  

료칸까지 어떻게 가나요?

11 父がくれた時計です。

아빠가 준 시계예요.

12 日本の結婚式で気を付けなければならないことはありますか。

일본의 결혼식에서 주의해야 할 것이 있나요?

13 ストレスを発散した方がいいですよ。

스트레스를 푸는 게 좋겠어요.

14 この映画、今ランキング１位だそうです。

이 영화, 지금 랭킹 1위래요.

15 英語と韓国語が少し話せます。

영어랑 한국어를 조금 할 수 있어요.

16 結婚しても仕事を続けたいです。

결혼해도 일을 계속하고 싶어요.

17 ミスをして上司に叱られました。

실수해서 상사에게 혼났어요.

18 部屋のドアが開いていますよ。

방문이 열려 있어요.

부록 : 본문 해석 및 정답

책 소개

스쿠스쿠 일본어의

일본인처럼 말하기 프로젝트!

일본의 문화와 생활양식을 알고

일본인의 사고방식과 삶을 알고

일본인처럼 생각하고 말하는

스쿠스쿠 일본어 회화 시리즈

총 4단계로 구성되어 있는 『스쿠스쿠 일본어 회화 시리즈』의 첫 번째 단계 교재로, 원어민처럼 말하기위한 초급회화의 모든 것을 담았습니다.

일본어의 기초 문법 및 어휘에 대한 전반적인 지식은 갖추고 있으나, 이를 다양한 상황에 응용하는 실력을 더 기르고 싶은 학습자를 대상으로 하는 회화 전문 교재입니다.

주제별 구성으로, 각 주제별 필수문형을 충분히 연습하고 더 나아가 활용능력을 향상하는 것에 중점을 두고 있습니다.

책의 특징

1. 일본어 회화 학습의 첫 단추를 제대로!

- 실제 원어민들이 말하는 방식으로 배우는 진짜 일본어

- 실생활 밀접형 주제로 구성하여 배운 것을 바로 써볼 수 있는 활용도 높은 컨텐츠

2. 어떤 주제와 상황에서든 말하기가 두렵지 않게!

- 꼭 필요한 주제별/상황별 어휘를 엄선하여 수록

- 예시 회화문을 읽고, 듣고, 따라 말해보며 회화의 전개방식을 선행 학습

- 회화에 자주 등장하는 핵심 문법/문형을 일목요연하게 정리

3. 단어 암기 필수템! 단어장과 단어시험지 자동 생성기 제공

- 교재에 수록된 단어를 총정리한 단어장 제공 (PDF 다운로드)

- 매일 단어 암기력을 테스트할 수 있는 단어시험지 자동 생성기 제공

[たんご]

각 과에서 알아둬야 할 단어를 정리했습니다. 연습문제에서 활용할 수 있는 단어도 함께 수록하였기 때문에, 이를 참고하여 말하기 활동을 더욱 원활하게 진행할 수 있습니다. 부가자료로 제공되는 mp3를 활용하여 원어민 음성으로 들어보며 단어를 외워두면 많은 도움이 됩니다.

[読みましょう]

각 과의 주요 문형을 쉽고 자연스럽게 대화문으로 엮었습니다. 읽고, 듣고, 따라 말해보며 원어민들이 어떤 식으로 회화를 전개해 나가는지 학습합니다.

[チェックポイント]

회화에서 요긴하게 사용되는 문형을 소개하며, 예문을 통해 이해하여 확실히 익힐 수 있게 하였습니다. 본 교재는 문법 공부를 마친 학습자들의 회화 연습을 목적으로 하므로, 복습 형태로 정리하는 것을 추천해 드립니다.

[練習しましょう]

제시된 예문을 보고 그림을 참고하여 대화문을 완성하는 연습입니다. 충분한 패턴 연습을 통해 다양한 상황에서 응용하여 말할 수 있는 실력을 길러줍니다.

[アクティビティ]

롤플레잉, 인터뷰 등의 활동을 진행할 수 있도록 구성하였습니다. 예시를 참고하여 클래스메이트들과 활발하게 대화를 나눠볼 수 있습니다.