머리말

이 책의 구성과 특징

캐릭터 및 부가자료 소개

일본어의 특성

히라가나/가타카나 오십음도

동사 및 형용사 활용표

- 현지편 -

헌팅(ナンパ)

01 약속있으세요?

02 같이한잔안할래요?

03 센스가좋네요.

04 저도끼워주세요.

05 관광명소보다당신이멋져요.

06 한잔사게해주세요.

07 저도같이가고싶어요.

08 일본어로어떻게발음해요?

09 차례가올때까지대화하지않을래요?

10 같이 (사진) 찍지않을래요?

싸움(ケンカ)

11 바보라고 한 놈이 바보.

12 두고 보자!

13 싸우고 싶냐 이 자식아.

14 조심하세요.

15 지금 바로 처리 부탁합니다.

16 얕보는 거냐 인마!

17 헤어지자….

18 이런 바람둥이!

19 나보고 어쩌라는 거야.

20 왜 전화를 안 받아?

여행(旅行)

21 와이파이 있나요?

22 OO은 어디에서 살 수 있나요?

23 유명한 가게를 알려 주세요.

24 카드는 쓸 수 있나요?

25 환전 가능한가요?

26 방을 바꿔 주시지 않을래요?

27 인력거를 타고 싶은데요.

28 사진을 찍어도 될까요?

29 지갑을 두고 온 것 같은데요….

30 화장실은 없나요?

농담(冗談)

31 닮았다고 듣는 유명인은…

32 몇 살로 보여요?

33 아재 개그의 달인

34 KPOP 아이돌에게 전화해 볼까요?

35 일본까지 헤엄쳐 왔어요.

36 성은이 망극하옵니다.

37 뭔 개소리야.

38 달걀노른자가 좋은데 네가 더 좋아.

39 자주 들어요.

40 세끼 식사보다 좋아.

술집(居酒屋)

41 예약 안 했어요.

42 오마카세로 부탁합니다.

43 음료 무한 리필 있나요?

44 추천은 뭐예요?

45 일단 생맥!

46 건배!

47 하이볼 진한 듯하게.

48 OO에 어울리는 일본 술을 부탁해요.

49 몇 조각(씩) 들어 있나요?

50 해장은 라멘으로 하자.

- 국내편 -

도움(助け方)

51 뭔가 곤란한 일 있으세요?

52 앞으로 쭉 가서 오른쪽이에요.

53 제가 안내할까요?

54 비밀번호는 OO입니다.

55 봉투는 어떻게 할까요?

56 버스 승차장은 저쪽이에요.

57 택시를 기다리고 있나요?

58 떨어뜨렸어요.

59 여기에서 충전할 수 있어요.

60 즐겁게 보내세요!

만남(出会い)

61 출신은 어느 쪽이에요?

62 취미는 뭐예요?

63 계기는(요)?

64 뭐라고 부르면 될까요?

65 술 마실 수 있어요?

66 실내파? 실외파?

67 안부 전해 주세요.

68 연락처 물어봐도 될까요?

69 잘 통하는 짧은 농담

70 빈말

온라인(ＳＮＳ・ゲーム)

71 지금 갈게!

72 역시네요.

73 매너를 지켜 주세요.

74 일본인 SNS 게시물에 댓글

75 일본인 라이브 방송에 댓글

76 팬미팅에서 쓸 수 있는 일본어

77 팔로우 한 후에 할 것

78 일상에서 쓸 수 있는 애니메이션 표현

79 외국인이 쓰면 웃긴 말

80 태그추가 해도 될까요?

연애(恋愛)

81 찌릿했어요.

82 좋아해도 될까요?

83 귀여운 목소리(멋진 목소리)네.

84 프로필 사진이 귀엽(멋지)네요.

책 소개

재미와 실용성 두 마리 토끼 다 잡았다!

35만 유튜버 쿠키커플의 유쾌한 일본어

しばしば(시바시바)는 ‘자주’, ‘종종’을 뜻하는 일본어입니다. 『시바시바 공부하는 일본어』를 자주자주 열어보고, 예문을 종종 따라 말해보며, ‘쏯쏯쏯’ 웃다 보면 금세 일본어와 친해질 수 있습니다.

딱딱한 공부에 지친 사람, 한마디를 하더라도 재치 있는 표현으로 말하고 싶은 사람을 위한 일본어 책입니다. 쿠키커플만의 특이하지만 특별한 일본어 공부법으로 마지막 장까지 재미있게 공부할 수 있습니다. 저자의 강의 영상과 알찬 부가자료가 무료로 제공되어 혼자서도 일본어 공부가 어렵지 않습니다.

책의 특징

- 뻔하고 딱딱한 일본어 공부는 그만, 재미와 실용성 두 마리 토끼를 잡았습니다.

- 모든 단어, 문장에 한글 독음을 제공하여, 일본어를 몰라도 바로 시작 가능합니다.

- “저것은 나의 것입니다”가 아닌 “저거 내 거야”라고 말하는 찐! 일상 일본어를 담았습니다.

- 상황별로 딱 한 장씩 부담 없이 공부할 수 있습니다.

- 쿠리코 센세가 들려주는 생생한 일본 이야기로 문화도 함께 이해합니다.

- 저자의 무료 강의 영상, 표현 트레이닝 노트, 단어장까지 알찬 부가자료를 제공합니다.

★ 이렇게 학습하세요!

[단어]

대화문에서 사용된 주요 단어를 미리 확인합니다. 알고 있는 단어, 마스터한 단어에 체크하면서 빈칸이 없어질 때까지 시바시바(자주자주) 꺼내봅시다.

[표현]

노란퍼즐 속 단어를 교체 단어로 바꿔가며 연습합니다. 간단한 방법으로 일본어 표현력을 세 배로 확장할 수 있습니다. (동사와 형용사의 활용법은 본서 14~17쪽을 참고할 수 있어요.)

[대화문]

지루할 틈 없이 통통 튀는 대화문을 통해 메인 표현이 실제로 어떻게 쓰이는지 확인합니다. 연관 표현을 함께 학습하며 회화실력을 더욱 향상시킬 수 있습니다.

[쏯과사전]

쿠리코 센세가 들려주는 생생한 일본 이야기입니다. 단어와 문장에 녹아있는 일본 문화를 같이 이해하면 생소한 표현도 더 쉽게 내 것으로 만들 수 있습니다.

★ 부가자료 활용법

① MP3

원어민 음성을 들으며 귀가 뚫리고, 따라 말하며 입이 뚫립니다. 유닛마다 QR코드를 바로 스캔해서 손쉽게 이용할 수 있습니다. (파고다북스 홈페이지에서도 다운로드/재생 가능)

② 동영상

도서에 있는 QR코드를 스캔하거나 유튜브에서 ‘시바시바 공부하는 일본어’를 검색하여 챕터별 강의 영상을 시청하세요. 저자 쿠키커플이 핵심 표현을 엄선하여 직접 소개합니다. 표현 사용 시의 주의사항 등을 배워볼 수 있습니다.

③ 단어장(PDF)&단어시험 자동생성기

유닛별 단어만 모아둔 PDF단어장을 무료로 다운로드할 수 있습니다. 단어를 암기한 후에는 파고다북스 홈페이지에서 ‘단어시험지 자동생성기’를 통해 셀프 테스트해볼 수 있습니다.

④ 표현 트레이닝 노트(PDF)및 MP3:

유닛별 주요 표현을 써 보며 복습할 수 있는 워크시트를 제공합니다. 일본어 문장을 보고 해석 쓰기, 한글 뜻 보고 일본어 문장 쓰기를 단계별로 연습합니다. 표현별 MP3파일이 별도로 제공되므로, 쉐도잉 연습을 통해서 마스터해 보세요.